(Н. Hoeftmann, 1851-1917, нем. ортопед) — ортопедический аппарат для наружной чрескожной фиксации костных отломков при переломах, состоящий из гвоздей, ввинчиваемых в костные отломки и фиксируемых зажимами, которые через шарниры соединяются винтовым стержнем.